外國人京劇叫做北京歌劇_外國人把那京劇叫做北京opera_外國人把京劇叫北京opera

前不久原神2.4版本前瞻全球直播的事情,引起了無數玩家的熱議,其相關話題熱度全網暴漲,相關詞條也登上全球各大地區熱搜榜。在討論2.4版本內容的同時,不少海外玩家也將目光放在了新角色云堇身上,尤其是其中蘊含的傳統戲劇元素,成為他們探究的焦點。

本以為這些海外玩家的興趣只是一時的,但沒想到隨著時間流逝,因為云堇他們對京劇的“追捧”反而是愈演愈烈。這其中不僅有一些略懂中國傳統戲劇文化的外國玩家,磕磕巴巴地向其他外國人介紹戲曲文化,比如科普云堇戲曲唱段CV楊揚老師的經歷,將京劇比作(歌?。┑男问絹磉M行普及等等。

外國人把那京劇叫做北京opera_外國人把京劇叫北京opera_外國人京劇叫做北京歌劇

但由于東西方文化差異的原因,哪怕有海外熱心玩家科普京劇文化,依然無法打消多數外國玩家對京劇的迷茫。這樣的大背景之下,讓人沒想到的事情發生了,不少海外玩家竟然跑去CGTN(中國國際電視臺)兩年前發布的一個京劇視頻下面學習,這一波涌入直接讓這個視頻漲了10多萬播放。

從這群熱心好學的海外玩家評論中可以看到,他們幾乎都是因為云堇而對京劇產生好奇,比如聽到PV中楊揚老師的那段唱腔很好奇,京劇演員到底是怎樣在嘴唇不動的情況下,唱出穿透力十足的聲音的;當然,更多的則是通過原神首次了解到京劇的驚訝之情,他們也對原神這種保持原汁原味地區文化的行為(璃月地區一直參考中國傳統文化),表示贊揚。

外國人把那京劇叫做北京opera_外國人把京劇叫北京opera_外國人京劇叫做北京歌劇

因為一個游戲角色,讓海外玩家“考古”兩年前的京劇視頻,其實也顯露出原神在海外至深的影響力。

《原神》是由上海米哈游制作發行的一款開放世界冒險游戲,《原神》上市首年由 Play和App 累計總收入達23億美金。若以 Play + App 合共占比60%估算,得出原神首年營收為37億美元,打破過去紀錄成為史上首年營收最高的游戲IP。

外國人京劇叫做北京歌劇_外國人把那京劇叫做北京opera_外國人把京劇叫北京opera

這個成績有多么厲害呢?特斯拉在2020年的純利潤只有7.2億美元,所以2020年上市的《原神》賺的錢比市值1兆美元、美國第五大上市企業特斯拉還要多不少。這在業內也屬于商業奇跡般的存在,特斯拉創始人馬斯克也表示,為了學習《原神》的賺錢模式,自己也在偷偷玩。